收藏死神专题

死神在少年JUMP的卷末语

作者:久保带人 来源:久保带人吧 时间:2015-08-05

  虽然久保带人被称为诗人,在单行本的卷首语之类的都是满满诗意,但是在死神漫画连载的少年JUMP上的卷末语那就是非常的生活日常化了。让我们一起揭露98诗人面具之下的日常吧~本文将会陆续更新至最新的的卷末语~请期待哟~

  死神在少年JUMP的话末语

  2013年46号 【因为亲戚从老家过来玩,请他们吃了特别好吃的肉等等。】

 

  死神在少年JUMP的卷末语

  2013年47号 【 因为朋友说要上一个游戏节目,我就去给他加油了。赢了真是太好了呐。】

 

  死神在少年JUMP的卷末语

  2013年48号 【 多亏了今年这么多场台风,让我知道了自己是受不了低气压体质的人。 】

 

  死神在少年JUMP的卷末语

  2013年49号【一直想要的书到货了,心满意足!觉得就这么读了太可惜了简直让人读不下去啊!】

 

  死神在少年JUMP的卷末语

  2013年50号 【 在附近的超市买的栗子点心哪个都不好吃真失望。 】

  以上五条,翻译@dada萝卜

 

  死神在少年JUMP的卷末语

   2013年51号 【 万圣节款的球形芬达饮料忘记买了好桑心 】翻译@dada萝卜

 

  死神在少年JUMP的卷末语

  2013年52号 【 想着快到圣诞节了,但又觉得还是栗子的季节,两种想法交替不断 】翻译@Angela886

 

  死神在少年JUMP的卷末语

  1号 【 自动铅笔坏掉了。即使每天都用、用了5年都没事的自动铅笔没有了 】翻译@dada萝卜

 

  死神在少年JUMP的卷末语

  去进行流感的预防接种了,不过最近的注射器还真是小哪 翻译@dada萝卜

 

  死神在少年JUMP的卷末语

  新年之交心神不定干什么都没法专心。当然画原稿也是一样!翻译@dada萝卜

 

  死神在少年JUMP的卷末语

  8号:新年快乐!今年的目标是去把牙看了。。。(甜食吃多了牙不好么)

 

  死神在少年JUMP的卷末语

  98:要说的话就是身体状况不好。今天躺了一天。

 

  死神在少年JUMP的卷末语

  12期 本周发高烧得要晕倒了,原稿已上交安心。

 

  死神在少年JUMP的卷末语

  13号:去了附近新开的荞麦面馆,发现有牡蛎荞麦面。太棒了!

 

  死神在少年JUMP的卷末语

  14年14号

  98:这雪下得好像是专挑休息的日子一样,所以我这里暂时是不出门啦。

 

  死神在少年JUMP的卷末语

  14年15号:情人节收到了各种各样的东西( 巧克力之类的吧),我开动咯!!

 

  死神在少年JUMP的卷末语

  16期 98:新年会上得到的咖啡机,助手们好像很喜欢呢。真高兴啊~

 

  死神在少年JUMP的卷末语

  17期 98:是单行本里写的酸奶起效果了吗,今年的花粉过敏还没有发作呢 。

  上面单行本提到的酸奶在如下

  死神在少年JUMP的卷末语

  98:最近每天都会喝读者来信里推荐的酸奶。好像是既可以防治感冒、又可以治疗花粉症的魔法一样的东西呢。希望魔法能显灵!

 

  死神在少年JUMP的卷末语

  18期 98:花粉症的症状出现了!残念!!!!

 

  死神在少年JUMP的卷末语

  19期 98:去看了“冰雪奇缘”,里面的歌曲很喜欢,原语版和日语配音版都看了。。。

 

  死神在少年JUMP的卷末语

  20期 98:【因为最近每次吃饭都会咬着嘴,所以我正在寻找不会咬着嘴的吃饭方法】

 

  死神在少年JUMP的卷末语

  21期 98:没机会去赏花了,所以想去看叶樱

 

  死神在少年JUMP的卷末语

  22 23期合刊98:黄金周想去京都。这段刊载的时候按计划我应该已经在行程中了。

 

  死神在少年JUMP的卷末语

  25号:【黄金周按计划去了京都。京都赛高~还想再去嘞。】

 

  死神在少年JUMP的卷末语

  26号:【 因为老家的亲戚计划来东京,犹豫带他们去哪里玩好呢 】

 

  死神在少年JUMP的卷末语

  27号98:【家里人在我睡着的时候自己跑去观光了。再来玩哦!】

 

  死神在少年JUMP的卷末语

  28号98:【 说着不会的不会的结果第一次被游戏应用扣了钱。真是太失败了!】

 

  死神在少年JUMP的卷末语

  29号98:【 去看了NATURE(BBC纪录片)。画面实在是太震撼了反而睡着了。】

 

  30号98:

  I really wanted to see the documentary The Act of Killing, but I suddenly realized it's not playing in theaters anymore!

  死神在少年JUMP的卷末语

  31号98:【我的其中一个编辑服部调走了。一直以来谢谢你了! 】

 

  死神在少年JUMP的卷末语

  32号98:【客厅的表虽然坏了,不过还没买新的还在凑合用着。】

 

  死神在少年JUMP的卷末语

  33号98:【去了BALLETS RUSSES展。德·基里科的衣服真是太美了。】

 

  34号:BLEACH|TITE KUBO

  I saw 300: Rise of an Empire. It was totally different from the first movie.

 

  35号:

  BLEACH|TITE KUBO

  Every time I think about going out to buy a new clock for the living room, it*s raining. I ended up just moving my bathroom clock.

 

  36号:

  BLEACH|TITE KUBO

  I finally bought a clock! Now I can know the time! I totally know what time it is!

 

  ==2014.11.13==

  死神在少年JUMP的卷末语

  39号:98:『因为梦见编辑来和我说他想加入太阳马戏团,正在纠结要不要给他加油。』

 

  40号

  BLEACH|TITE KUBO

  I went to Osaka for summer break. I ate way too much takoyaki and kushiage.

   

  41号

  BLEACH|TITE KUBO

  The switch plate for my bathroom is broken, but it*s actually not much of a problem.

   

  42号

  BLEACH|TITE KUBO

  I bought a light for my bathroom, but now I kinda don*t mind that the switch is broken.

 

  死神在少年JUMP的卷末语

  43号98:『开关修好了!!浴室啊!!好明亮!!!』

 

  死神在少年JUMP的卷末语

  44号98:『有了亮浴室 生活好滋味!』

   

  45号&46号

  BLEACH|TITE KUBO

  I saw The Lion King after being invited by Shiki-san. The depth of the performances was amazing.

  

  BLEACH|TITE KUBO

  It*s almost persimmon season, so it*s all I can think about.

   

  47号

  BLEACH|TITE KUBO

  I went to a preview screening of Kiss Gaman the Movie 2. It was awesome! And it was only rated PG12!

  

  48号

  BLEACH|TITE KUBO

  My previous editor is now my media editor, and I got a new manga editor. Nice to meet you, Toya-san!

   

  49号98:岸本桑辛苦了!虽然我觉得即便完结了也会很忙的吧。先好好休息下吧!翻译by dada萝卜

  

  50号:BLEACH|TITE KUBO

  It’s been a while, but I*m watching some television dramas this season. Nobunaga Concerto and Gomen ne Seishun!

 

  51号:BLEACH|TITE KUBO

  I cut my hair really short, and now when I look in the mirror I say, "Who’s that?!"

   

  日语翻译by dada萝卜

共2页 上一页 1 2
网友评论